РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ЯМАЛО-НЕНЕЦКИЙ АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ
ЗАКОН
от 21 декабря 1998 г. № 52-ЗАО
О СОГЛАШЕНИИ № 13 ОТ 18 НОЯБРЯ 1998 ГОДА О ТОРГОВО-
ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ
СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ
БАШКОРТОСТАН И АДМИНИСТРАЦИЕЙ ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО
АВТОНОМНОГО ОКРУГА
Принят Государственной Думой Ямало-Ненецкого автономного
округа 9 декабря 1998 года
Статья 1. Утвердить Соглашение № 13 от 18 ноября 1998 года о
торгово-экономическом, научно-техническом и культурном
сотрудничестве между Правительством Республики Башкортостан и
администрацией Ямало-Ненецкого автономного округа.
Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу со дня его
официального опубликования в окружных средствах массовой
информации.
Губернатор автономного округа Ю. В. Неелов
г. Салехард
21 декабря 1998 г. № 52-ЗАО
СОГЛАШЕНИЕ № 13 от 18 ноября 1998 года
О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ
СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ
БАШКОРТОСТАН И АДМИНИСТРАЦИЕЙ ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО
ОКРУГА
Правительство Республики Башкортостан и администрация
Ямало-Ненецкого автономного округа, именуемые в дальнейшем
"Стороны",
руководствуясь Конституцией Российской Федерации, Конституцией
Республики Башкортостан и Уставом (Основным законом)
Ямало-Ненецкого автономного округа,
учитывая взаимную заинтересованность в укреплении
двустороннего сотрудничества на стабильной и долгосрочной основе,
стремясь эффективно использовать имеющиеся экономические и
научно-технические потенциалы и создавать благоприятные условия
для дальнейшего развития отношений между субъектами хозяйственной
деятельности в интересах обеих Сторон,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны будут развивать свои отношения в духе дружбы, доверия
и взаимного уважения, на основе равенства, партнерства и взаимной
выгоды, а также добросовестно и неукоснительно выполнять принятые
на себя по настоящему Соглашению обязательства.
Стороны будут воздерживаться от действий, которые могли бы
нанести экономический или иной ущерб друг другу.
Статья 2
Стороны будут осуществлять торгово-экономическое
сотрудничество путем содействовать заключению соответствующих
договоров (контрактов) между органами государственного управления,
юридическими и физическими лицами независимо от форм собственности
в соответствии с действующим на территориях обеих Сторон
законодательством. Ответственность за выполнение договоров несут
непосредственно субъекты хозяйственные деятельности, их
заключившие.
Статья 3
Стороны будут способствовать созданию совместных структур на
паритетной основе, участию их в тендерах, конкурсах на поиск,
разведку, разработку и эксплуатацию нефтяных и газовых
месторождений на территории Ямало-Ненецкого автономного округа и
поставку нефтяного и газового сырья на нефтеперерабатывающие
предприятия Республики Башкортостан.
Статья 4
Стороны будут создавать благоприятные экономические,
финансовые и правовые условия для предпринимательской или иной
хозяйственной деятельности субъектам экономических отношений,
действующим на территории каждой из Сторон.
Стороны будут содействовать продвижению на рынки регионов
России и зарубежных стран товаров и услуг, производимых на
территории каждой из Сторон, созданию и функционированию
совместных предприятий, в том числе с участием третьих сторон,
финансово-промышленных групп, концернов, холдингов, торговых
домов, представительств, разработке и реализации совместных
проектов, а также организации совместного инвестирования объектов,
представляющих взаимный интерес, оказывать поддержку в организации
и проведении межрегиональных и международных ярмарок, выставок,
семинаров, проводимых на территории каждой из Сторон.
Статья 5
Стороны будут принимать меры, обеспечивающие правовую защиту
инвестиций и имущества юридических лиц одной Стороны, находящихся
на территории другой Стороны.
Статья 6
Стороны будут содействовать научно-техническому сотрудничеству
и созданию для этого необходимых организационных, правовых и
финансово-экономических условий.
Направление и содержание сотрудничества, его экономические и
организационные условия будут согласовываться уполномоченными
представителями Сторон на основе отдельных соглашений, договоров
(контрактов).
Статья 7
Стороны будут содействовать развитию и укреплению
сотрудничества в различных областях культуры, расширению деловых
контактов между творческими союзами и объединениями, учреждениями
культуры, деятелями литературы и искусства, проведению Дней
Республики Башкортостан в Ямало-Ненецком автономном округе и Дней
Ямало-Ненецкого автономного округа в Республике Башкортостан.
Направления сотрудничества в области культуры, его
организационные и экономические условия будут согласовываться
уполномоченными представителями Сторон на основе отдельных
соглашений, договоров.
Статья 8
Стороны участвуют в разработке, продвижении и реализации
Федеральных целевых социально-экономических программ.
Статья 9
Для обеспечения координации сотрудничества и контроля за ходом
исполнения Соглашения Стороны будут проводить по мере
необходимости консультации и переговоры, результаты которых будут
закрепляться в соответствующих протоколах, являющихся неотъемлемой
частью настоящего Соглашения.
Статья 10
Настоящее Соглашение является основой для развития
сотрудничества Сторон в конкретных областях.
Соглашение на затрагивает обязательств каждой из Сторон по
заключенным ими соглашениям (договорам) с третьими сторонами, и
поэтому не может быть использовано в ущерб интересам какой-либо из
них или служить препятствием для выполнения его участниками взятых
перед третьими сторонами обязательствами.
Возможные расхождения в толковании и применении положений
настоящего Соглашения или в понимании рамок его действия,
возникающие в ходе его реализации, подлежат разрешению путем
консультаций и переговоров между Сторонами.
Изменения и дополнения к настоящему Соглашению принимаются по
взаимному согласию Сторон и оформляются протоколами, которые
являются его неотъемлемой частью.
Статья 11
Настоящее Соглашение вступает в силу согласно
законодательства, действующего на территориях Сторон, действует в
течение 5 лет и автоматически продлевается на последующие 5-
летние периоды, если ни одна из Сторон не выразит желания
прекратить его действие посредством письменного уведомления,
направленного другой Стороне не менее, чем за 6 месяцев до
истечения соответствующего периода.
Совершено в городе Салехарде 18 ноября 1998 года в двух
подлинных экземплярах на русском языке, имеющих одинаковую
юридическую силу.
За Правительство Республики Башкортостан Р.Х.Гарифуллин
За Администрацию ЯмалоНенецкого автономного округа Ю.В.Неёлов
|
