Российская Федерация
Ямало-Ненецкий автономный округ
ЗАКОН
О Договоре о дружбе и сотрудничестве между
администрацией Ямало-Ненецкого автономного округа и
администрацией Курганской области
Принят Государственной Думой
Ямало-Ненецкого автономного
округа 25 марта 1998 года
Статья 1. Утвердить Договор о дружбе и сотрудничестве между адми-
нистрацией Ямало-Ненецкого автономного округа и администрацией Кур-
ганской области.
Статья 2. Закон вступает в силу со дня его официального опублико-
вания в окружных средствах массовой информации.
Губернатор автономного округа Ю. В. Неелов
г.Салехард
7 апреля 1998 г.
N 12
ДОГОВОР N 1
о дружбе и сотрудничестве между администрацией
Ямало-Ненецкого автономного округа и администрацией
Курганской области
Администрация Ямало-Ненецкого автономного округа в лице Губерна-
тора Ямало-Ненецкого автономного округа Неёлова Юрия Васильевича, с
одной стороны, и администрация Курганской области в лице Главы адми-
нистрации (Губернатора) Курганской области Богомолова Олега Алексееви-
ча, с другой стороны,
считая, что дальнейшее расширение и укрепление взаимовыгодного
сотрудничества отвечает коренным интересам населения обоих субъектов
Российской Федерации,
стремясь придать новое качество своим отношениям и укрепить пра-
вовую основу сотрудничества с учётом политических и экономических из-
менений в Российской Федерации,
исходя из желания строить двусторонние отношения на основе взаим-
ного уважения, равноправия, доверия, согласия и партнерства,
руководствуясь Конституцией Российской Федерации, федеральным за-
конодательством, Уставом (Основным Законом) Ямало-Ненецкого автономно-
го округа, законами Ямало-Ненецкого автономного округа, Уставом Кур-
ганской области, законами Курганской области,
заключили настоящий Договор о нижеследующем:
СТАТЬЯ 1
Стороны развивают сотрудничество на основе принципов взаимного
уважения, равноправия, партнерства, взаимной выгоды, соблюдения конс-
титуционных прав и свобод граждан, добросовестного соблюдения принятых
на себя взаимных обязательств, а также Конституции Российской Федера-
ции, федерального законодательства, Устава (Основного Закона) Яма-
ло-Ненецкого автономного округа, законов Ямало-Ненецкого автономного
округа, Устава Курганской области, законов Курганской области.
СТАТЬЯ 2
Стороны признают имеющими юридическую силу подписанные до заклю-
чения настоящего Договора двусторонние Соглашения.
СТАТЬЯ 3
Стороны считают приоритетным развитие связей по следующим направ-
лениям:
промышленность;
научно-техническое сотрудничество;
использование минерально-сырьевых и водных ресурсов;
газификация регионов;
наука и образование;
обмен материально- техническими ресурсами на сбалансированной
основе;
социальная политика;
агропромышленный комплекс;
стройиндустрия;
экология;
энергетика, транспорт и связь;
внешнеэкономическая деятельность;
торговля;
здравоохранение;
культура.
Исходя из этих направлений, Стороны заключают двусторонние Согла-
шения между органами государственной власти, их структурными подразде-
лениями, обязуются оказывать всемерное содействие их реализации.
СТАТЬЯ 4
Стороны способствуют укреплению и развитию хозяйственных, куль-
турных и иных связей между муниципальными образованиями Ямало-Ненецко-
го автономного округа и Курганской области в рамках их компетенции.
СТАТЬЯ 5
Стороны проводят регулярные консультации с целю обеспечения даль-
нейшего развития и углубления своих двусторонних отношений и обмена
мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес.
Консультации проводятся по мере необходимости, в согласованные
Сторонами сроки.
Сторонами могут создаваться на постоянной или временной основе
смешанные комиссии и рабочие группы для решения отдельных вопросов в
различных сферах деятельности.
СТАТЬЯ 6
Стороны содействуют развитию всесторонних контактов между гражда-
нами, партиями и движениями, профсоюзами, женскими, молодежными, рели-
гиозными, спортивными и другими объединениями и союзами, органами
средств массовой информации.
СТАТЬЯ 7
Стороны содействуют углублению экономической интеграции, создают
условия для формирования единого экономического пространства с учетом
обязательств, вытекающих из двусторонних и многосторонних договоров с
третьими сторонами.
В этих целях они создают равные возможности и условия хозяйствую-
щим субъектам Сторон, способствуют созданию финансовопромышленных
групп и кооперации организаций, в том числе с участием третьих сторон,
ассоциаций и банков, производителей и потребителей продукции на основе
свободного перемещения товаров, услуг, капиталов и рабочей силы, а
также условий для инвестирования производства, представляющих взаимный
интерес.
Стороны способствуют сохранению и развитию на взаимовыгодной ос-
нове производственной и научно-технической кооперации между хозяйству-
ющими субъектами, разработке и производству современной наукоемкой
продукции.
Стороны будут создавать условия для продвижения на внутренние об-
ластной и окружной рынки сельскохозяйственной продукции, пушнины, про-
дукции рыбной промышленности и изделий традиционных промыслов. В этих
целях Стороны будут координировать свои решения и действия с органами
местного самоуправления, находящимися на территориях ЯмалоНенецкого
автономного округа и Курганской области, создавать необходимые органи-
зационные, информационные и правовые условия для развития коренных на-
родов Севера.
СТАТЬЯ 8
Стороны будут формировать и углублять отношения сотрудничества в
сферах образования, здравоохранения, культуры, искусства, спорта и ту-
ризма, опираясь на сложившиеся этнокультурные и исторические традиции,
самобытный образ жизни населения, проживающего на территориях Яма-
ло-Ненецкого автономного округа и Курганской области.
СТАТЬЯ 9
Стороны взаимодействуют в проведении мероприятий по борьбе с раз-
личными видами преступности, а также в вопросах задержания и возврата
незаконно вывозимых культурных ценностей.
Стороны взаимодействуют при выявлении и ликвидации преступных ор-
ганизованных формирований, имеющих межрегиональные связи, организуют
рабочие встречи по взаимной передаче опыта правоохранительных органов
Сторон.
СТАТЬЯ 10
Настоящий Договор не затрагивает прав и обязанностей Сторон, вы-
текающих из других договоров, участниками которых они являются.
СТАТЬЯ 11
Для содействия в осуществлении положений настоящего Договора, а
также контроля за ходом реализации Соглашений, заключенных на его ос-
нове, Стороны проводят регулярные двусторонние консультации. С этой
целью создается смешанная постоянно действующая Комиссия, порядок об-
разования и деятельность которой определяются отдельным протоколом.
СТАТЬЯ 12
Споры относительно толкования и выполнения настоящего Договора
подлежат разрешению путем консультаций и переговоров между Сторонами.
СТАТЬЯ 13
Настоящий Договор вступает в силу со дня его подписания, заключа-
ется сроком на 5 (пять) лет и автоматически продлевается на каждое
последующее пятилетие, если ни одна из Сторон не заявит другой Стороне
путем письменного уведомления за 6 (шесть) месяцев до истечения соот-
ветствующего срока о своем желании прекратить его действие.
Внесение изменений и дополнений в настоящий Договор осуществляет-
ся по взаимному согласию Сторон.
Заключено в городе Кургане 19 января 1998 г. за N 1 в двух эк-
земплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.
Губернатор Ямало-Ненецкого Глава администрации
автономного округа (Губернатор) Курганской
области
Ю.В.Неёлов О.А.Богомолов
|
